Dinner for Schmucks : trailer

07-04-2010 - 08:56 - Par

BANDEAUDINNERFORSCHMUCKS

Le remake américain du DÎNER DE CONS a une bande-annonce et elle est en ligne.


Pour américaniser le monument de la comédie française LE DÎNER DE CONS, Paramount Pictures a engagé Jay Roach (MON BEAU-PÈRE ET MOI) à la réalisation, Steve Carell dans le rôle de Jacques Villeret et Paul Rudd dans celui de Thierry Lhermitte. Un bon début.
L’histoire est grosso modo la même, mais là où LE DÎNER DE CONS éclipsait son dîner de cons au profit d’une certaine unité de temps et de lieu, DINNER FOR SCHMUCKS joue à fond la carte de la fatale réunion. Plus généralement, l’humour dialogué, atout majeur du film (et bien sûr de la pièce de théâtre initiale), semble remplacé par des situations grand-guignolesques pas forcément toujours très drôles. Et les fameux monuments en allumettes, symbole de la connerie du vainqueur Villeret, se voient troqués contre la reproduction naturaliste à base de souris et de rats morts (ça c’est déjà plus rigolo).

Alors adaptation origininale ou encore un remake raté ? Verdict le 18 août prochain, date de la sortie du film.

Au casting, Zach Galifianakis, Jemaine Clement et Bruce Greenwood rejoignent Steve Carell et Paul Rudd.

POSTERDINNERFORSCHMUCKS

Pub
 
 

Les commentaires sont fermés.