‘Les Affranchis’, la série

23-09-2010 - 12:30 - Par

AffranchisBandeau

Alors que BOARDWALK EMPIRE a triomphé sur HBO, le film de Martin Scorsese pourrait devenir une série télé. Bonne époque pour les mafieux ?

Après TRUE LIES, un autre film des années 90 pourrait prochainement passer du grand au petit écran. Deadline révèle en effet qu’un projet de série télé inspiré des AFFRANCHIS de Martin Scorsese serait en développement. Pour le moment, peu d’informations ont filtré sur la chose, y compris la société de production, même si l’on imagine que Irwin Winkler, producteur du film, doit probablement être impliqué, tout comme Warner Bros TV (le studio distribuait l’opus de Scorsese).

N.Pileggi

N.Pileggi

Selon les sources de Deadline, Nicholas Pileggi, auteur du livre témoignage « Wiseguy » (ayant inspiré LES AFFRANCHIS) et du scénario du film, pourrait écrire au moins le pilote de la présumée série. En revanche, peu de chance que Martin Scorsese y participe, étant particulièrement occupé à triompher avec une autre série mafieuse, BOARDWALK EMPIRE. Evidemment, LES AFFRANCHIS version télé n’étant même pas à l’écriture, on imagine que pas mal d’eau coulera sous les ponts avant que l’on puisse la découvrir.

On se demande seulement si une telle adaptation s’avère être une bonne idée. Mise entre des mains talentueuses, une série explorant chaque semaine, et en détails, la vie de Henry Hill et de ses potos malfrats Jimmy Conway et Tommy DeVito, pourrait donner quelque chose de croquignolet. Mais pour cela, encore faudrait-il que le tv show puisse afficher violence graphique et langage fleuri. Une chaîne câblée serait donc le medium rêvé, avec un penchant net pour HBO ou AMC. On vous tiendra évidemment au courant…

Pub
 
 

Les commentaires sont fermés.