Pascal Chaumeil adapte le bestseller éponyme de Nick Hornby, édité en France sous le titre « Vous descendez ? ».
« Vous descendez » n’est peut-être pas le meilleur roman de Nick Hornby mais c’est celui que Pascal Chaumeil (L’ARNACOEUR) a décidé d’adapter, pour son premier film en langue anglaise. En France, il a été publié chez Plon et voici le résumé : « La veille du nouvel an, à Londres, quatre individus se retrouvent, par coïncidence, sur le toit d’un immeuble de quatorze étages, tous avec la ferme intention de sauter pour mettre un terme à une vie devenue intolérable. Arrive d’abord Martin, présentateur vedette de la télévision, dont la carrière et la famille ont été brisées par un scandale sordide et retentissant ; puis Maureen, femme simple, fervente catholique néanmoins prête à commettre le plus grand des péchés, car elle n’en peut plus de s’occuper, seule, d’un fils handicapé ; ensuite Jess, 18 ans, souffrant d’une grosse peine de cœur, pleine d’amertume (et d’alcool) ; Et enfin J J, jeune Américain dont les rêves de devenir rock star ont disparu, et qui se trouve anéanti par une situation précaire de livreur de pizzas. Ce quatuor n’a en commun que le désespoir… et une petite faim. Et voici deux pizzas, apportées par J J… Les langues se détient, chacun raconte sa vie, ses déceptions ; Finalement, l’aube venant, ils décident de différer, et se donnent rendez-vous à la Saint-Valentin, au même endroit. »
A LONG WAY DOWN (du titre original du roman) sera présenté au Festival de Berlin puis sortira en mars en Angleterre. En France, on ignore s’il a trouvé un distributeur et n’a pas de date de sortie pour le moment. Ca devrait changer rapidement : Aaron Paul et Imogen Poots, qui partagent l’affiche avec Pierce Brosnan et Toni Collette, seront les stars de NEED FOR SPEED, blockbuster Dreamworks qui atteindra nos salles en avril prochain et devrait familiariser le public avec ces deux jeunes acteurs plein d’avenir. Enfin… Ceux qui ont scrupuleusement suivi la série BREAKING BAD n’ont pas besoin de ça pour être déjà fan d’Aaron Paul…
Ce site utilise des cookies afin d’améliorer votre expérience et optimiser notre site et nos services. Cependant, cette utilisation des cookies n’est en aucune façon liée à des informations personnelles identifiables sur notre site.
Si votre navigateur web est configuré pour accepter les cookies, ils seront stockés dans le navigateur web ou le disque dur jusqu’à ce que la date d’expiration ( 6 mois ) soit dépassée ou jusqu’à ce que vous supprimez les cookies vous-même.
Vous pouvez activer ou désactiver les cookies en modifiant les paramètres dans votre navigateur.
Ces cookies sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Tous les cookies qui peuvent ne pas être particulièrement nécessaires au fonctionnement du site Web et qui sont utilisés spécifiquement pour le suivi du traffic sur le site via des outils d'analyse. Dans le cas actuel, il s'agit de l'utilisation de google analytic ainsi que des contenus publicitaires.
