En filmant le retour au pays de jeunes soldats, Ang Lee propose une expérience étrange et puissante. Une œuvre vilipendée aux États-Unis qui sortira en France amputée de son format d’origine. Maudit, BILLY LYNN ? Peut-être. Reste un film important, un regard halluciné sur une Amérique effrayante, que l’on explore avec Ang Lee.